What we translate
- Books (non-fiction)
- Articles (academic papers, magazines, blogs)
- Technical material
- Texts for publication on websites
Translation from English into Portuguese and from Portuguese into English of articles and academic or technical material, with close attention to terminological accuracy and to the register each context calls for.
I am a translator with 20 years of editorial experience. I have worked, and continue to work, for several of Brazil’s major publishers (Record, Rocco, Intrínseca, Globo, Elsevier, Sesc and many others) on a wide range of texts, from non-fiction books to magazine articles.
Quotes on request.